diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 08fe5df..37dded7 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -10,7 +10,7 @@
         "featured": "Избранное",
         "songs": "Песни",
         "singles": "Синглы",
-        "artists": "Артисты",
+        "artists": "Исполнители",
         "remote": "Удалённый",
         "albums": "Альбомы",
         "spotlight": "Быстрый поиск",
@@ -51,10 +51,10 @@
         "quality": "Качество",
         "best": "Лучшее",
         "tab": "Вкладка по умолчанию",
-        "dark": "Темный (по умолчанию)",
-        "light": "Светлый",
-        "blur": "Тёмный (Размытый)",
-        "blur_light": "Светлый (Размытый)",
+        "dark": "Темная (по умолчанию)",
+        "light": "Светлая",
+        "blur": "Тёмная (с размытием)",
+        "blur_light": "Светлая (с размытием)",
         "dracula": "Дракула",
         "nord": "Норд",
         "compact": "Компактный вид",
@@ -62,13 +62,13 @@
         "explore": "Обзор",
         "charts": "Чарты",
         "library": "Библиотека",
-        "prm": "Предпочитать меньше движений",
+        "prm": "Меньше анимаций",
         "language": "Язык",
         "cc": "Автоопределение страны для чартов",
-        "blur_nord": "Норд (Размытый)",
-        "blur_dracula": "Дракула (Размытый)",
-        "black": "Черный",
-        "blur_black": "Черный (Размытый)"
+        "blur_nord": "Норд (с размытием)",
+        "blur_dracula": "Дракула (с размытием)",
+        "black": "Черная",
+        "blur_black": "Черная (с размытием)"
     },
     "instances": {
         "piped": "Инстанс Piped",
@@ -85,7 +85,7 @@
         "uptime_30d": "Аптайм (30 дн.)"
     },
     "info": {
-        "see_all": "Смотреть все",
+        "see_all": "Показать все",
         "search": "Начинаю поиск",
         "no_info": "Нет информации",
         "saved": "Сохранено!",
@@ -97,7 +97,7 @@
         "lyrics": "Текст песни"
     },
     "artist": {
-        "subscribers": "Подписчики",
+        "subscribers": "подписчиков",
         "subs": "Слушатели"
     },
     "statusBar": {
@@ -149,7 +149,7 @@
         "SE": "Швеция",
         "TR": "Турция",
         "UY": "Уругвай",
-        "ZZ": "Глобально",
+        "ZZ": "Весь мир",
         "PY": "Парагвай",
         "RO": "Румыния",
         "SA": "Саудовская Аравия",