Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (175 of 175 strings)

Translation: Hyperpipe/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperpipe/translations/fr/

src/locales/fr.json

@@ -5,7 +5,7 @@
         "similar_artists": "Artistes similaires",
         "local": "Local",
         "featured": "En vedette",
-        "login": "Connexion",
+        "login": "Se connecter",
         "singles": "Singles",
         "genres": "Genres",
         "artists": "Artistes",
@@ -18,7 +18,7 @@
         "feeds": "Flux",
         "offline": "Hors ligne",
         "restore_prefs": "Rétablir les préférences",
-        "logout": "Déconnection",
+        "logout": "Se déconnecter",
         "now_playing": "À l'écoute"
     },
     "playlist": {
@@ -94,7 +94,7 @@
         "share": "Partager",
         "play_next_track": "Jouer la piste suivante",
         "change_time": "Changer l'heure",
-        "show_information_about_track": "Afficher les informations sur la piste"
+        "show_information_about_track": "Afficher les infos du titre"
     },
     "instances": {
         "up_to_date": "À jour",
@@ -156,15 +156,15 @@
         "NO": "Norvège",
         "UY": "Uruguay",
         "CR": "Costa Rica",
-        "SA": "Arabie Saoudite",
+        "SA": "Arabie saoudite",
         "IN": "Inde",
         "NL": "Pays-Bas",
         "FI": "Finlande",
-        "AE": "Émirats Arabes Unis",
+        "AE": "Émirats arabes unis",
         "HN": "Honduras",
         "EG": "Égypte",
         "NZ": "Nouvelle-Zélande",
-        "DO": "République Dominicaine",
+        "DO": "République dominicaine",
         "BE": "Belgique",
         "ID": "Indonésie",
         "SV": "El Salvador",