Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (149 of 149 strings)

Translation: Hyperpipe/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperpipe/translations/pt_BR/

src/locales/pt_br.json

@@ -4,12 +4,12 @@
         "albums": "Álbuns",
         "singles": "Singles",
         "artists": "Artistas",
-        "similar_artists": "Artistas Similares",
+        "similar_artists": "Artistas similares",
         "playlists": "Playlists",
         "moods": "Humores",
         "genres": "Gêneros",
-        "featured": "Destaques",
-        "spotlight": "Foco",
+        "featured": "Playlists em destaque",
+        "spotlight": "Destaques",
         "community": "Comunidade",
         "login": "Entrar",
         "local": "Local",
@@ -26,53 +26,148 @@
         "create": "Criar",
         "cancel": "Cancelar",
         "send": "Enviar",
-        "receive": "Receber"
+        "receive": "Receber",
+        "import": "Importar",
+        "register_on": "Não tem uma conta? Cadastre",
+        "export": "Exportar"
     },
     "playlist": {
-        "local": "Playlists Locais",
-        "remote": "Playlists Remotas",
-        "name": "Nome da Playlist",
-        "add": "Adicionar Músicas à Playlist",
-        "create": "Criar uma nova Playlist",
+        "local": "Playlists locais",
+        "remote": "Playlists remotas",
+        "name": "Nome da playlist",
+        "add": "Adicionar músicas à playlist",
+        "create": "Criar uma nova playlist",
         "sync": "Sincronizar playlists",
-        "select": "Selecione a Playlist para Adicionar"
+        "select": "Selecione a playlist para adicionar"
     },
     "pref": {
         "theme": "Tema",
-        "dark": "Escuro (padrão)",
+        "dark": "Escuro (Padrão)",
         "light": "Claro",
-        "blur": "Desfocado",
-        "blur_light": "Desfocado (Claro)",
+        "blur": "Escuro (Desfocado)",
+        "blur_light": "Claro (Desfocado)",
         "dracula": "Dracula",
         "nord": "Nord",
-        "compact": "Visualização compacta",
-        "tab": "Aba Padrão",
-        "player": "Reprodutor de Áudio",
-        "auto_queue": "Enfileirar músicas automaticamente",
+        "compact": "Modo compacto",
+        "tab": "Aba padrão",
+        "player": "Reprodutor de áudio",
+        "auto_queue": "Colocar músicas na fila automaticamente",
         "codec": "Codec",
         "quality": "Qualidade",
-        "auto": "automática",
-        "best": "melhor",
-        "worst": "pior",
-        "volume": "Volume Padrão"
+        "auto": "Automático",
+        "best": "Melhor",
+        "worst": "Pior",
+        "volume": "Volume padrão",
+        "home": "Início",
+        "explore": "Explorar",
+        "blur_nord": "Nord (Desfocado)",
+        "language": "Idioma",
+        "prm": "Reduzir movimentos",
+        "cc": "Usar país do idioma na aba em alta",
+        "charts": "Em alta",
+        "blur_dracula": "Dracula (Desfocado)",
+        "library": "Biblioteca",
+        "black": "Preto",
+        "blur_black": "Preto (Desfocado)"
     },
     "info": {
-        "see_all": "Ver Tudo",
-        "search": "Comece a pesquisar",
-        "no_info": "Nenhuma Informação Disponível"
+        "see_all": "Ver tudo",
+        "search": "Pesquisando",
+        "no_info": "Nenhuma informação disponível",
+        "saved": "Salvo!",
+        "copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência"
     },
     "instances": {
         "hyp": "Instância do Hyperpipe",
         "piped": "Instância do Piped",
-        "auth": "Instância de Autenticação",
+        "auth": "Instância de autenticação",
         "name": "Nome",
         "loc": "Localizações",
         "cdn": "CDN",
         "up_to_date": "Atualizado",
-        "version": "Versão"
+        "version": "Versão",
+        "default": "Padrão"
     },
     "lyrics": {
-        "load": "Buscando Letras",
-        "void": "Sem Letras"
+        "load": "Buscando letras",
+        "void": "Sem letras",
+        "lyrics": "Letras"
+    },
+    "countries": {
+        "DE": "Alemanha",
+        "DK": "Dinamarca",
+        "NI": "Nicarágua",
+        "CO": "Colômbia",
+        "ES": "Espanha",
+        "LU": "Luxemburgo",
+        "PY": "Paraguai",
+        "RO": "Roménia",
+        "RS": "Sérvia",
+        "IE": "Irlanda",
+        "CA": "Canadá",
+        "HU": "Hungria",
+        "FR": "França",
+        "CH": "Suíça",
+        "PL": "Polónia",
+        "GT": "Guatemala",
+        "MX": "México",
+        "ZA": "África do Sul",
+        "PA": "Panamá",
+        "KE": "Quénia",
+        "BR": "Brasil",
+        "EE": "Estónia",
+        "KR": "Coreia do Sul",
+        "AR": "Argentina",
+        "ZW": "Zimbabué",
+        "NG": "Nigéria",
+        "CL": "Chile",
+        "PE": "Peru",
+        "SE": "Suécia",
+        "IL": "Israel",
+        "GB": "Reino Unido",
+        "BO": "Bolívia",
+        "JP": "Japão",
+        "UA": "Ucrânia",
+        "EC": "Equador",
+        "TZ": "Tanzânia",
+        "PT": "Portugal",
+        "NO": "Noruega",
+        "UY": "Uruguai",
+        "CR": "Costa Rica",
+        "SA": "Arábia Saudita",
+        "IN": "Índia",
+        "NL": "Países Baixos",
+        "FI": "Finlândia",
+        "AE": "Emirados Árabes Unidos",
+        "HN": "Honduras",
+        "EG": "Egito",
+        "NZ": "Nova Zelândia",
+        "DO": "República Dominicana",
+        "BE": "Bélgica",
+        "ID": "Indonésia",
+        "SV": "El Salvador",
+        "TR": "Turquia",
+        "RU": "Rússia",
+        "UG": "Uganda",
+        "AU": "Austrália",
+        "US": "Estados Unidos",
+        "IT": "Itália",
+        "CZ": "República Checa",
+        "IS": "Islândia",
+        "ZZ": "Global",
+        "AT": "Áustria"
+    },
+    "statusBar": {
+        "loop": "Loop",
+        "add_current_to_playlist": "Adicionar música atual a uma playlist",
+        "currentPlaylist": "Playlist atual"
+    },
+    "general": {
+        "password": "Senha",
+        "username": "Nome de usuário"
+    },
+    "artist": {
+        "subs": "Inscritos",
+        "subscribers": "Inscritos"
     }
 }